您的位置 首页 知识

thedescriptionofrussiansTranslation

请协助将下面内容俄语段落翻译成中文,特别紧急。

关于诺沃西比斯克数月的事宜,在硬纸盒的包装中,所有目标都完好无损,不得不提的是,迷你玩具的订购经过——老实说,这是一次非常棒的旅行,从包装上的透明条纹到雕刻和地图,链条穿过,配件搭配得当,随机不会脱落,硬塑料材质,橡胶的眼睛,模具难题,扫描不规范。

这是普希金的一首诗,我曾经爱过你——普希金 1829 戈宝权 译 我曾经爱过你:爱情,或许在我的心中尚未完全消逝,但愿它不再打扰你,我也不愿再让你感到痛苦和悲伤。

奥丽加·奥尔洛娃:无论兄弟们能否谈谈长期预测?列奥波利特·罗波夫斯基:长期预测在时刻上指的是大约十年的预测,并且指明具体地点,在苏门答腊悲剧发生后,科学院收到了各种询问,其中包括俄罗斯联邦总统以及各部委的询问,科学院本来也应该做出一次预测。

有三个旅人在夜晚来临之际被困在道路上,他们看到一栋房子,敲了敲门,主人打开门询问:“你们是谁?”——“健壮、爱情和财富。”请让我们进去借宿一晚。“——遗憾的是我们只有一个空位,我和家人商量一下,看看让谁进来,生病的母亲说:“让健壮进来。”女儿表示让爱情进来,而妻子则说是财富。

这段俄语是什么意思,懂俄语的请帮忙翻译,谢谢!

这是俄语中常见的侮辱性词汇,пиздец在中文中的意思是“他妈的”,而блять这个词有很多变体,总体上可以领会为国骂,这两个词通常不会一起使用,俄罗斯人通常单独使用пиздец。

Доброго времени суток!这是向你问好!由于不清楚对话方的具体时刻,因此这样表达,意思是“无论兄弟们好!”或者“下午好!”、“晚上好!”、“早上好!”。

Чем могу вам помочь的意思是“我可以帮无论兄弟们做些什么?”这里的чем是что的第五格形式,表示提供帮助的具体活动或行为,也可以领会为在“某一方面”、“某个领域”。

这是用英语字母表示的俄语,用俄语表示为:добрый вечер как…,大致意思是“一个如同什么的美好夜晚”或者是问候语“晚上好……”,由于个人水平有限,最终一个单词看不懂,因此无法准确翻译。

“这是什么?”这句话的俄语翻译是什么?

1、习题四 这是我的(一些)练习本,这就是我的茶杯,你的教科书在哪里?近况怎样?那里(放着的)是我的词典,这是什么?这是我的宿舍,你的汽车在哪里?这是谁?这是我的朋友们,他们是大学生。

2、这是用英语字母表示的俄语,用俄语表示为:добрый вечер как…,大致意思是“一个如同什么的美好夜晚”或者是问候语“晚上好……”,由于个人水平有限,最终一个单词看不懂,因此无法准确翻译。

3、这是俄语中常用的侮辱性词汇,пиздец在中文中的意思是“他妈的”,而блять这个词有很多变体,总体上可以领会为国骂,这两个词通常不会一起使用,俄罗斯人通常单独使用пиздец。


返回顶部